Legal informations and general condition of use of the web site

The navigation on this web site means approval without any reserves of the provisions and general conditions of use foreseen as follows.

The version currently on line of these general conditions of use is the sole enforceable during the whole duration of the use of this web site and until a new version replaces it.

Artículo 1 : Información legal

  1. Página web : www.arjowigginsgraphic.com (en adelante la “Página web”)
  2. Editor: ARJOWIGGINS PAPIERS COUCHES, Sociedad por Acciones Simplificada con un capital de 64 568 000 euros con domicilio social en el 32 avenue Pierre Grenier, 92100 Boulogne-Billancourt (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número 393 361 134, representada por Dª. Agnès ROGER, que actúa en calidad de Presidenta, (en adelante “el Editor”). Phone: + 33 1 57 75 92 92
    Director de la publicación: Jean-Charles MONANGE: Director de Marketing
  3. Correo electrónico : graphic@arjowiggins.com
  4. Alojador: OVH, SAS con un capital de 10 000 000 euros con domicilio social en el 2 rue Kellermann 59100 Roubaix (France), inscrita en el Registro Mercantil de Roubaix-Tourcoing con el nº 424 761 419, representada por D. Hneryk Kliba, que actúa en calidad de Director .
  5. Diseño y realización de la página web: Les Faiseurs des Toiles, Sociedad de Responsabilidad Limitada con un capital de 36 000 euros, con domicilio social en el 71 quai Georges V, 76600 Le Havre (France), inscrita en el Registro Mercantil de Le Havre con el nº 519 132 070, representada por D. Fabrice Trotel, que actúa en calidad de Director.

Artículo 2: Contenido de la Página web

Todas las marcas, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes animadas o no, secuencias de vídeo, sonidos así como cualquier aplicación informática que pudiera utilizarse para ejecutar esta página web, y en general, todos los elementos reproducidos o utilizados en la página web están protegidos por las leyes vigentes con arreglo a la propiedad intelectual.

Éstos son propiedad total e íntegra del Editor o de sus socios. Se prohíbe terminantemente cualquier reproducción, representación, uso o adaptación de la manera que fuere, de todo o parte de estos elementos, incluidas las aplicaciones informáticas, sin el acuerdo previo y por escrito del Editor. El hecho de que el Editor no entable ningún procedimiento en el momento mismo en que tenga conocimiento de dichos usos no autorizados no supondrá que los acepta y que renuncia a emprender acciones.

Artículo 3: Gestión de la Página web

Para llevar a cabo una buena gestión de la Página web, el Editor podrá, en cualquier momento:

  • Suspender, interrumpir o limitar el acceso total o parcial a la Página web, reservar el acceso a la Página web, o a determinadas partes de ésta, a una categoría determinada de usuarios,
  • Eliminar cualquier información que pueda afectar al funcionamiento o que contravenga las leyes nacionales o internacionales, o las normas de la netiqueta.
  • Suspender la Página web para realizar actualizaciones.

Artículo 4: Responsabilidad

El Editor no se hace responsable en caso de fallo, avería, dificultad o interrupción del funcionamiento que impida acceder a la Página web o a sus funcionalidades.

El material de conexión a la Página web que usted utilice estará bajo su total responsabilidad. Deberá adoptar todas las medidas adecuadas para proteger su material y sus propios datos, en particular, de ataques virales por internet. Además, usted será el único responsable de las páginas web y datos que consulte.

El Editor no se hace responsable en caso de que se emprendan acciones legales en su contra:

  • Por el uso de la Página web o de cualquier servicio accesible a través de internet,
  • Por incumplir las presentes condiciones generales.

El Editor no se hace responsable de los daños que usted provoque a terceros y/o a su equipo con su conexión o su uso de la Página web, por tanto, usted renuncia a emprender cualquier acción contra él.

En caso de que el Editor se enfrentase a un procedimiento amistoso o judicial por el uso que usted haya hecho de la Página web, podrá emprender acciones contra usted para obtener una indemnización por todos los perjuicios, importes, condenas y gastos a los que pudiera dar lugar dicho procedimiento.

Artículo 5: Enlaces hipertexto

Se prohíbe terminantemente establecer enlaces hipertexto hacia todo o parte de la página web, salvo si éstos cuentan con la autorización previa y por escrito del Editor, solicitada por correo a la siguiente dirección: graphic@arjowiggins.com.

El Editor será libre de rechazar dicha autorización sin tener que justificar su decisión de la manera que fuere. En caso de que el Editor concediese dicha autorización, ésta será en todos los casos temporal y podrá retirarse en cualquier momento, sin obligación de justificación por parte del Editor.

En todo caso, cualquier enlace deberá retirarse si el Editor lo exige. El Editor no controla la información accesible a través de un enlace hacia otras páginas web por lo tanto, declina toda responsabilidad en lo referente a su contenido.

Artículo 6: Recopilación de datos

Los datos personales que puedan recabarse en la Página web son utilizados principalmente por el Editor para gestionar las relaciones con usted. Dichos datos se registran en el archivo de clientes del Editor y este archivo elaborado a partir de datos de carácter personal se declara a la CNIL.

Con arreglo a las disposiciones de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada, relativa a la informática, los archivos y las libertades, usted dispone de un derecho de acceso, de consulta, de modificación y de supresión de sus datos personales que podrá ejercer en cualquier momento escribiendo al Editor por correo postal a la siguiente dirección: Arjowiggins Papiers Couchés – Service Marketing – 32 avenue Pierre Grenier – 92100 Boulogne-Billancourt (Francia), o por correo electrónico a la siguiente dirección: graphic@arjowiggins.com.

Por razones de seguridad y para evitar cualquier solicitud fraudulenta, a dicha solicitud deberá adjuntarse un justificante de identidad. Una vez gestionada la solicitud, el justificante se destruirá.

Los datos recabados podrán facilitarse eventualmente a terceros vinculados al Editor por contrato para la ejecución de tareas subcontratadas necesarias para la gestión de su cuenta y sin que para ello usted deba dar su autorización. En caso de infracción demostrada de las disposiciones legales o reglamentarias, estos datos podrán notificarse por solicitud expresa y motivada de las autoridades judiciales.

Cuando haya que facilitar obligatoriamente determinados datos para acceder a funcionalidades específicas de la Página web, el Editor indicará su carácter obligatorio en el momento en que se introducen los datos.

Si durante la consulta de la Página web, usted accede a datos de carácter personal, deberá abstenerse de recabarlos, de destinarlos a cualquier uso no autorizado o a cualquier acto que pudiera atentar contra la vida privada o la reputación de las personas. El Editor no se hace responsable a este respecto.

Artículo 7: Cookies

La Página web puede recabar automáticamente datos estándar. Cualquier dato recabado indirectamente solo se utilizará para hacer un seguimiento del volumen, el tipo y la configuración de la afluencia, para desarrollar el diseño y la distribución y para otros fines administrativos y de planificación, y en general, para mejorar el servicio que ofrecemos a través de la Página web.

Artículo 8: Fotografías y representación de los productos

Las fotografías y representaciones de los productos que acompañan su descripción no son contractuales y no comprometen al Editor.

Artículo 9: Ley aplicable

Las presentes condiciones de uso de la Página web están reguladas por la ley francesa, y sujetas a la competencia de los tribunales de Nanterre, a reserva de una atribución de competencia específica derivada de un texto legislativo o reglamentario particular.

Artículo 10: Consultas

Para realizar cualquier consulta o solicitar información sobre los productos que figuran en la propia Página web puede enviar un mensaje a la siguiente dirección: graphic@arjowiggins.com o consultar la sección Contáctenos de la Página web.